Music Video+Lirik Lagu RED VELVET "Dumb Dumb" (Korean, Indonesian, English)

Music Video+Lirik Lagu RED VELVET “Dumb Dumb Dumb” (Korean, Indonesian, English)
Helooo guysss,,, para penggemar red velvet dimanapun kalian berada. Aku mau post lagu barunya red velvet nih yang Mvnya konsepnya kaya boneka gituuu,,, Lucu dehhh,  yah meskipun aku telat yah ngepostnya… Maafkeunnnn :))))
Okeeeee,, selanjutnya ini dia liriknya. Mangga dilihat (?)… 😀
Korean versi (Lirik)
[All]
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
[Seulgi] Neo ddaeme haru gominhajiman
Neol eoddeoghaeya joheulji jal moreugesseo nan Oh
[Wendy] Baby baby baby baby baby you
[Joy] Play me play me play me play me play me
[Wendy] Geu nunbicheun nal ajjilhago hetgallige hae
Nae iseongjeogin gamgagdeureul heuteojige hae Oh
[Seulgi] Baby baby baby baby baby [Joy] you
[Joy] Crazy crazy crazy crazy crazy [Wendy] (Crazy yeah)
[All] Maneking inhyeongcheoreom hanabuteo yeolggaji da eosaeghaji
Pyeongsogachi hayeon dwineunde ddo neoman bomyeon sijagdwineun babo gateun chum
[Irene] Nun ko ib pyojongdo pal dari georeumdo nae mareul deudji anhjyo
[All] Dumb Dumb Dumb Dumb
[Yeri] Simjangeui ddeollimdo nalddwineun gibundo amdaero dwijil anhjyo
[All] Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
[Joy] Nangmanjeogin yeonghwareul nan ggumggwowattjiman
Nae sarangeun nae soneu neul ddameul jwige hae Oh
[All] Baby baby baby baby baby
[Wendy] You make me crazy crazy crazy crazy Hey

[All] Maneking inhyeongcheoreom hanabuteo yeolggaji da eosaeghaji
Pyeongsogachi hayeon dwineunde ddo neoman bomyeon sijagdwineun babo gateun chum
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
[Irene] You need to Beat It
That boy Michael Jackson Bad
Nan neoeui Billie Jeani aniya
Hajiman aemaehan baneung nan wonhae Black or White
Pogi mothae naeui Man in The Mirror
[Joy] Why you wanna trip on me
Neon neomu jitgutji
Boy, you make me scream
Neoege wae ireoji
Hagin neoeui Love jeongmal Never Felt So Good
Geugeon ama jjarithada mothae Watching the Thriller
[Yeri] Nan neoegeseo heeonal su eobsnabwa
[Wendy] Miwodo silhjiga anhjanha
[Joy] Jeo eonnicheoreom dwigo sipeunde
[Seulgi] Neon jaggu nareul gwiyeopdago haneun geolgga wae
[All] Namdongsaeng robotcheoreom hanabuteo yeolggaji da eosaeghaji
Eoddeoghaji gojang nattna bwa sumeul swineun bangbeobdo da ggameogeosseo na
[All]  Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb

[Yeri] nun ko ip pyojeongdo [Wendy] (Oh no~)
pal dari georeumdo [Wendy] (georeumdo~)

nae mareul deutji anhjyo
Dumb Dumb Dumb Dumb –
[Irene] simjangui tteollimdo

nalttwineun gibundo mamdaero doejil anhjyo [Joy] (No no no~)

Dumb Dumb Dumb Dumb –
[All] Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb –
[Wendy] (Baby~, do~, han moseubi, oh~)
Terjemahan Indonesia
 
Konyol konyol konyol konyol konyol konyol

Aku berpikir keras sepanjang hari karenamu
Tapi aku masih tidak tahu apa yang harus dilakukan bersamamu
Sayang sayang sayang sayang sayang kamu
Memainkan aku memainkan aku memainkan aku memainkan aku memainkan aku

Matamu mengambil napasku dan membingungkan aku
Membuat indera akalku terpecah
Bayi bayi bayi bayi bayi kamu
Sayang sayang sayang sayang sayang kamu

Seperti manekin,
semuanya begitu canggung
Aku hanya harus bertindak seperti yang biasanya kulakukan
tapi setiap kali aku melihatmu, aku bertindak begitu bodoh

Mataku, hidung, bibir,
bahkan wajahku, lengan, kaki, jalanku,
tidak akan mendengarkanku
Konyol konyol konyol konyol
Gemetar hatiku,
suasana hatiku yang melompat,
Aku tidak bisa mengendalikannya
Konyol konyol konyol konyol

Konyol konyol konyol konyol konyol konyol

Aku telah memimpikan sebuah film romantis
Tapi cintamu selalu membuat telapak tanganku berkeringat
Sayang sayang sayang sayang sayang
Kamu membuatku gila gila gila gila hey

Seperti manekin,
semuanya begitu canggung
Aku hanya harus bertindak seperti yang biasanya kulakukan
tapi setiap kali aku melihatmu, aku bertindak begitu bodoh

Konyol konyol konyol konyol konyol konyol

Kamu perlu untuk “Beat It”
Anak lelaki itu Michael Jackson “Bad”
Aku bukan “Billie Jean”
Jangan kamu “Leave Me Alone”
Tapi kamu begitu ambigu, aku menginginkan “Black Or White”
Aku tidak bisa menyerah padamu, “Man In The Mirror”ku
“Why You Wanna Trip On Me”
Kamu terlalu keras
Boy, kamu membuatku “Scream”
Mengapa aku seperti ini?
Nah, “Love really Never Felt So Good”mu
Ini sangat menggetarkan seperti hanya menonton “Thriller”

Aku tidak bisa lepas darimu
Aku membencimu tapi aku tidak melakukannya
Aku mau menjadi seperti Unni itu
Tapi kamu tetap memanggilku lucu

Seperti robot adik kecilku,
semuanya begitu canggung
Apa yang aku lakukan? Kupikir aku hancur,
Aku lupa bahkan bagaimana bernapas

Konyol konyol konyol konyol konyol konyol

Mataku, hidung, bibir,
bahkan wajahku, lengan, kaki, jalanku,
tidak akan mendengarkanku
Konyol konyol konyol konyol
Gemetar hatiku,
suasana hatiku yang melompat,
Aku tidak bisa mengendalikannya
Konyol konyol konyol konyol

Konyol konyol konyol konyol konyol konyol –
English translation
I’m thinking hard all day because of you
But I still don’t know what to do with you
Baby baby baby baby baby you
Play me play me play me play me play me
Your eyes take my breath away and confuse me
It makes my rational senses scatter away
Baby baby baby baby baby you
Crazy crazy crazy crazy crazy
Like a mannequin, everything is so awkward
I should just act like I do normally but whenever I see you, I act so stupid
My eyes, nose, lips, even my face, arms, legs, my walk, they won’t listen to me
Dumb Dumb Dumb Dumb
The trembling of my heart, my jumping moods, I can’t control it
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
I’ve dreamed of a romantic movie
But your love always makes my palms sweaty
Baby baby baby baby baby
You make me crazy crazy crazy crazy hey
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb –
You need to “Beat It”
That boy Michael Jackson ”Bad”
I’m not your “Billie Jean”
Don’t you “Leave Me Alone”
But you’re so ambiguous, I want “Black Or White”
I can’t give up on you, my “Man In The Mirror”
“Why You Wanna Trip On Me”
You’re too harsh
Boy, you make me “Scream”
Why am I like this?
Well, your “Love really Never Felt So Good”
It’s so electrifying that it’s like watching the “Thriller”
I can’t escape from you
I hate you but I don’t
I wanna be like that unni
But you keep calling me cute
Like my little brother’s robot, everything is so awkward
What do I do? I think I’m broken, I forgot even how to breathe
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb

 

Comments

comments

Leave a Reply