Lirik Lagu Vromance – I’m Fine

 

Geokjeong manhi haessjyo swipjin anhassgessjyo
geudae eolgure da natananeyo
ibyeoreun apeujyo kkeuteun duryeopjyo
geuraedo dahaenghi sigani jiujyo
I’m Fine I’m Fine
ijen nareul tteonagado dwaeyo
gwaenchanhayo mianhaemayo
I’m Fine I’m Fine
sigani jinamyeon
apeumdo ijhyeojigessjyo
dwidoraboji malgo tteonayo
gwaenchanhayo nan nan
I’m Fine I’m Fine I’m Fine
Geureon seulpeun pyojeongeun an eoullyeoyo
nado nunmuri naryeo hajanhayo
ibyeori neomu seulpeul piryon eopsjyo
sangcheoneun najiman sigane amuljyo
I’m Fine I’m Fine
ijen nareul tteonagado dwaeyo
gwaenchanhayo mianhaemayo
I’m Fine I’m Fine
sigani jinamyeon
apeumdo ijhyeojigessjyo
dwidoraboji malgo tteonayo
gwaenchanhayo nan nan…
I’m Fine I’m Fine I’m Fine
Aswiumeun namjiman
nunmureun najiman (nunmureun najiman)
bogo sipgessjiman (bogo sipgessjiman)
jalhaenael su isseul geoya~
I’m Fine I’m Fine
joheul ttaemankeumeun anieodo
useobwayo mianhaemayo
I’m Fine I’m Fine
geudae bogo sipeun maeumdo
ijhyeojigessjyo
deoneun mangseoriji malgo tteonayo
gwaenchanhayo nan nan…
I’m Fine I’m Fine I’m Fine
ENGLISH TRANSLATION
You worried a lot, it wasn’t easy for you
I could tell by looking at your face
Break-ups hurt, the end is scary
But fortunately, time erases
I’m Fine I’m Fine
You can leave me now
It’s alright, don’t be sorry
I’m Fine I’m Fine
After time, even the pain will be forgotten
Don’t look back and leave
I’m alright
I’m Fine I’m Fine I’m Fine
That sad face doesn’t suit you
I’m about to cry too
Goodbyes don’t have to be sad
Scars will form but time will heal
I’m Fine I’m Fine
You can leave me now
It’s alright, don’t be sorry
I’m Fine I’m Fine
After time, even the pain will be forgotten
Don’t look back and leave
I’m alright
I’m Fine I’m Fine I’m Fine
Sadness remains
Tears come
I will miss you
But I will overcome
I’m Fine I’m Fine
Even if it’s not our good times
Smile, don’t be sorry
I’m Fine I’m Fine
Even this feeling of missing you
Will be forgotten
Don’t hesitate anymore and leave
I’m alright
I’m Fine I’m Fine I’m Fine

 

Comments

comments

Leave a Reply